sábado, 6 de junho de 2009
View from the Rhodope Mountains to Plovdiv
Location/Topic:Zdravetz cabin
Title: View from the Rhodope
Author: Daniela Dimitrova
Device of capture: Nokia 6500
Type: JPG
Runway for winter sports in summer. Zdravetz cabin is only 1 hours from Plovdiv.
Изглед от Родопа планина към Пловдив
Пистата за зимни спортове през лятото. Хижа Здравец е само на 1 час от Пловдив.
Sports in summer
Location / Topic:Sports
Title:Sports
Author: Daniela Dimitrova
Device of capture: Nokia 6500
Type: JPG
sexta-feira, 5 de junho de 2009
Forte e Praia da Barra 14
Country: PortugalForte e Praia da Barra 13
Forte e Praia da Barra 12
Location: Praia da Barra
Author: Vânia Afonso (student)
Device of capture: Sony Ericsson
Type: JPEG
Forte e Praia da Barra 11
Country: Portugal
Location: Barra
Title: Vista da Barra
Device of capture: olympus SP-590 UZ
Type: JPEG
Forte e Praia da Barra 10
Country: PortugalTitle: Ponte Romana
Forte e Praia da Barra 09
Location: Praia da Barra
Device of capture: Olympus SP-590 uz
Type: JPEG
Forte e Praia da Barra 08
Country: PortugalLocation: Praia da Barra
Title: Caminho/Paradão
Author: Marina Neves (student)
Device of capture: Sony Ericsson W910i
Type: JPEG
Forte e Praia da Barra 07
Country: PortugalTitle : Farol da Barra
Forte e Praia da Barra 06
Location: Barra
Author: Gabriel (student)
Device of capture: olympus SP-590 UZ
Type: JPEG
Forte e Praia da Barra 04
Country: PortugalForte e Praia da Barra 03
Country: PortugalForte e Praia da Barra 02
Country: PortugalLocation: Praia da Barra
Device of capture: Olympus SP-590 uz
Type: JPEG
Forte e Praia da Barra 01
Country: Portugal Title: Ponte do Forte da Barra
Forte e Praia da Barra
Country: PortugalLocation: Forte da Barra
Device of capture: Sony Cyber-Shot
Type: JPEG
Faz parte da freguesia da Gafanha da Nazaré, e tem vista para a ponte da Barra.
O Jardim emblemático foi reconstruído em 2008 numa parceria da APA com a CMI.
Construíram além de uma praia fluvial, parques infantis, ao lado do barco Santo André (um museu) lá atracado, para as pessoas visitarem.
A população ficou bastante satisfeita com a remodelação deste parque e, então, decidiu realizar aqui o evento “Tasquinhas 08”, que outrora costumava ter lugar na cidade de Ílhavo.
A poucos metros, é possível pescar na ria porque a lei o permite.
Forte da Barra (Frontess of Barra)
There is a fluvial beach, playgrounds and the ship named Santo André, which is nowadays a museum. The people from Gafanha da Nazaré were quite satisfied with the transformation of this park and so they decided to carry out the event called “tasquinhas 08”, which in the past used to take place in the city of Ílhavo. A few metres far it is legal to fish in the estuary.
Praia da Barra
Lugar da Gafanha da Nazaré, Concelho de Ílhavo, é uma zona com muitos apartamentos, sendo alguns deles de luxo.
É um óptimo sítio para visitar devido à bonita praia, aos parques de diversão, restaurantes e gelatarias.
Sabe sempre bem comer um gelado depois de um longo dia de praia e, à noite, dar um passeio e comer a tão famosa “tripa”.
Aqui podemos admirar também o farol da Barra, construído em 1893 com 62 metros de altura.
Praia da Barra (Beach of Barra)
Part of Gafanha da Nazaré in the Municipality of Ílhavo, it is a place with a lot of flats, some of which are very expencive and luxurious.
It is a good place to visit due to the beautiful beach, amusement parks, restaurants and icecream shops.
It is always pleasant to have an icecream after a long day on the beach and in the evening, going for a walk and having the famous “tripa”.
Here you can also see the Farol da Barra (Lighthouse of Barra) built in 1893, 62 metres high.
quinta-feira, 4 de junho de 2009
The greatest BULGARIAN
Country:BulgariaAuthor: Daniela Dimitrova-teacher
Vasil Levski (Vassil Ivanov Kunchev) was born on July 18 (July 6 old style) in 1837 in Karlovo family Kunchev Ivan Ivanov and Gina Vasileva Karaivanova.
On February 19 (February 6 in old style) 1873 sentence was executed in the vicinity of
"If we win, win for all people, if you lose, you lose myself ...”
Васил Левски (Васил Иванов Кунчев) е роден на 18 юли (6 юли стар стил) 1837 г. в Карлово в семейството на Иван Кунчев Иванов и Гина Василева Караиванова.
На 19 февруари (6 февруари по стар стил) 1873 г. присъдата е изпълнена в околностите на София. Мястото на обесването на Васил Левски се намира в центъра на днешна София, където е издигнат негов паметник.
„Ако спечеля, печеля за цял народ, ако губя, губя само мене си...“
terça-feira, 26 de maio de 2009
Our School - Escola Secundária da Gafanha da Nazaré - Portugal 01
Country: PortugalLocation/Topic: Gafanha da Nazaré, A escola
Title: As nossas bicicletas na ESGN
Author: Inácio Fernandes e João Lima
Device of capture: OIympus fe-210 - 7.1mp
Type: JPG
The mostly young boys occupy their leisure time riding a bicycle. In our school about 75% of students come by bicycle, in our town the young use them much.
Our School - Escola Secundária da Gafanha da Nazaré - Portugal
Country: Portugal
Location/Topic: Gafanha da Nazaré, A escola
Title: O Átrio da ESGN
Author: Bárbara Azevedo, Bárbara Fantone, Sofia Pata
Device of capture: Sony, 7.2 megapixéis
Type: JPG
A nossa escola é um sitio muito agradável de se estar, onde se fazem amizades facilmente e onde passamos a maior parte do tempo. Aqui podemos obter diversão e educação, tudo controlado no seu devido tempo. Os alunos são bastante sociáveis e a maioria é o típico adolescente. Enfim, por aqui todos adoramos a nossa escola. Nesta foto apresentamos o átrio.
Our school is a very pleasant place to be, where we make friendships easily and where we spend most of the time. Here you can get entertainment and education, all controlled in its time. The students are very sociable and the majority act like the typical teenager. Anyway, here we all love our school. This picture presents the yard.
